CARATI VOCE

BLOG

FURUYA RYOKO
CARATI VOCE デザイナー宝飾小売商の三女として誕生。
宝飾業界に携わりながら、 GIA GG(宝石鑑定士資格)を取得後、 デザインとクラフトを学び、 デザイナーとしての活動を開始。
完全1点もののジュエリーラインとして CARATI VOCE [キャラティーヴォーチェ] を立ち上げる。

ARCHIVE

  • 2010/09/06

    オーストラリアからの招待状

    最高に嬉しい news が先日届きましたハート

    オーストラリアの親友からの

    教会結婚式の招待状教会 です

    $carati voce

    彼女は私が東京に居た頃に知り合った親友で
    1年程日本に滞在していました

    運命的だったのでしょうかね。
    出会ってすぐに意気投合して、毎日のように一緒に Tokyo LIFE を楽しみました薔薇

    私の英語も完璧では無いのですが、
    相手の感覚を理解したり、日本のスタイルを伝えたり
    日本の友人と、様々な国からの友人達とも交流したり
    とても視野が広がる経験だったし、2人でいることで相乗効果があって

    風邪を引くとき一緒だったり、身に起こるhappy とかハプニングが一緒だったり(笑)
    『本当に双子みたいだよね!?』
    なんて、言って♪

    そんなすごく大切な関係の親友きらきら

    それに、
    彼女が結婚する相手も
    その当時日本で知り合った、オーストラリアの方ハート

    すごくhappyな気持ちでいっぱいですにへハート


    ところがっ!!

    私、オーストラリアの結婚式は初めて(・・;)

    招待状を見る限り、
    やっぱりスタイルは多少違うようで。。。

    ちょっとドキドキしながら、
    オーストラリアの別の友人に質問攻めのmailを送りつけてみたり(;^_^A

    これから出発までお祝いの準備に挑戦ですぴぐれっと

    レポお楽しみにおんぷ

    CATEGORY:仲間