CARATI VOCE

BLOG

FURUYA RYOKO
CARATI VOCE デザイナー宝飾小売商の三女として誕生。
宝飾業界に携わりながら、 GIA GG(宝石鑑定士資格)を取得後、 デザインとクラフトを学び、 デザイナーとしての活動を開始。
完全1点もののジュエリーラインとして CARATI VOCE [キャラティーヴォーチェ] を立ち上げる。

ARCHIVE

  • 2014/01/01

    ご挨拶

    新年明けましておめでとうございます。

    昨年もお世話になった皆様、ありがとうございました。
    本年もお付き合いの程、宜しくお願い致します。
    恒例になりました
    new year’s resolution 2014
    でございます。
    今年は英語でかけとの宿題も頂いてしまいましたが、それはオイオイとして。
    昨年はですね、育休後の仕事復帰。
    予想外の両立と、目まぐるしい日々と。
    自分の気持ち的な部分でも様々な変化を感じた年でした。
    去年の抱負にした言葉、
    「まずは、幸せになると決断する。」
    は、本当に気持ちを前向きにしてくれた。
    幸せかどうかは自分が決めることだと
    気付いたんですよね。
    それはそうで、自分の周りもやっぱり幸せであって欲しいから、そこもお手伝い出来たらなって。
    その方が難題ですけどね。
    とりあえずは自分が幸せと感じてないと全て無理ですからね。
    で、結果幸せと感じれたと思います!
    お仕事も新しいことをスタートさせて頂けました。
    外商や、イベントへの参加は最低限に控えさせて頂きましたが、
    Carati voce のブライダルライン取り扱い店が静岡市と北海道帯広市にオープン☆
    お陰様で大変ご好評頂いております。
    ロゴも新しくなり、今後の成長も乞うご期待です!
    それから、セントロフェリシタのオリジナルファッションジュエリーも展開が始まりました。
    また違ったデザインの感覚が楽しいです。
    それから、引越しもしました!
    アトリエも完成しましたが、インテリアに悩んでしまって、未だきちんとしたオープン報告が出来ずにおります。
    さて、今年は!
    新年早々で
    「あたらしいことにチャレンジしなさい」なんておみくじを引いてしまい、なんだかウキウキしてしまってるわけで。
    {E4B225E5-97CD-4215-93FF-B48EC377DF80:01}

    やっぱりCarati voceプロデュース計画を更に進めていかないといけないですね。
    それから、今年は海外行きたい!
    感性を磨く旅に出たいです。
    最近本当に必要性を感じてるところ。
    それに、アトリエオープンさせないと。
    とにかくまあ、新しいことが頭の中いっぱいになってきてるんですが、整理していかないと。
    それでね、まとめ。
    育児と両立なので、何より
    「健康第一」
    それに、「心を強く持つ」ことを
    目標にしたいと思います。
    やりたいこと&やらないといけないことが山積みで有難いっ!
    皆様のお力添えに感謝して今年も前進しますねー。
    本年も何卒宜しくお願い致します。


    CATEGORY:季節